新华社北京1月31日电《参考消息》31日刊登《西班牙人报》网站报道《在手术过程中照亮神经系统：这就是医疗领域最新创新的运作方式》。报道摘要如下：
　　25％的头颈手术最终会对患者的面神经造成损伤。当谈论前列腺手术时，这个数字会变得更糟：神经损伤发生在多达80％的病例中，结果是给患者造成失禁。
　　阿卢梅生物科技公司致力于消除高风险手术中的最大障碍之一：神经系统给手术带来的困难。这家初创公司于2017年在美国加利福尼亚州圣迭戈成立，并已开发出了能够以前所未有的方式显示患者神经系统的照明技术。
　　负责开发这项技术的是加州大学圣迭戈分校的研究人员。他们一起研发了一种化合物，该化合物可以在手术过程中照亮患者的神经系统。
　　该化合物目前正处于在患者体内进行测试的后期阶段，并已经被命名为肽染料偶联物ALM－488。这种化合物由多种氨基酸结合而成，在手术开始一小时前通过某种途径被引入患者体内。
　　ALM－488是一种可见光谱荧光肽染料偶联物。在引入ALM－488后，可以通过使用具有荧光功能的仪器设备（如带有滤光器的手术放大镜、便携手术系统、显微镜和腹腔镜等）对患者的神经系统进行照明。
　　该化合物能黏附在神经的细胞外基质上，从而产生在手术过程中对神经系统（包括运动神经、感觉神经和自主神经等）进行实时照明的效果。这有助于手术团队避免损伤患者的各种神经。
　　患有某种类型神经退化的患者的神经也可以利用荧光进行照明。通常来说，最复杂的外科手术是头颈部的手术，尤其是颅底、脊柱和颈部的手术。
　　借助ALM－488进行手术后，这种化合物的残留物可由肾脏处理，并在几小时后排出体外。
　　阿卢梅生物科技公司在ALM－488开发上取得的进展引发了关注。这家初创公司于去年8月开始了该项目的第三阶段临床试验。